TEMPORADA 3, CAPÍTULO 5
"Secretos y mentiras"
Iñaki está triste y enfadado tras su despido por parte de Arzak, por lo que decide poner rumbo de nuevo a Sevilla. A Carmen le encanta la idea, pero algo hará que haya una nueva oportunidad que le obligue a permanecer en su tierra y se trata de una propuesta del maestro de la cocina relacionada con el Kaia. Carmen no sabe cómo decirle a Iñaki lo que ocurrió verdaderamente con Gotzone y su boicot, ya que ella tuvo mucho que ver y tiene miedo de que afecte a su relación. ¿Se enterará Iñaki y habrá crisis en la relación? ¿Triunfará el nuevo Kaia?
Las reformas del Kaia siguen su curso y las obras no cesan, con el problema del dinero al haber retirado el dinero José Mari. Con este panorama, la cuadrilla se ofrece a arreglar la luz, aunque no todo es tan fácil como les parecía.
Peio está muy ilusionado con Yasmin y se pone las pilas con el baile, aprendiendo los pasos de la salsa con la ayuda de Sabino. No consigue llegar a ser un experto, pero le sirve para llegar a la chica. ¿Logrará conquistarla?
Dolores está muy preocupada por la tensión que vive con Celia, por lo que intentará recuperar la pasión con Juan Carlos y darle vida a su matrimonio. Jozé, mientras tanto, sigue en búsqueda de un empleo y Horacio será su salvador. ¿Complicará la labor de Carmen en la clínica?