TEMPORADA 2, EPISODIO 5
"Una ola de calor asola el camping"
Las altas temperaturas hacen que los inquilinos no puedan soportar el calor en el camping de 'Con el culo al aire'. La solución es dormir en el bar, que tiene aire acondicionado, pero se estropeará por accidente. Chema exige a todos que paguen un nuevo aparato culpándoles del desperfecto.
Lola, Candela, Charo y Alicia buscan la forma de adquirir un nuevo aparato de aire acondicionado por el menor precio posible, así que apuntan a Roberto a una carrera para lograrlo a un coste muy reducido.
Roberto, sin embargo, está muy ocupado con su relación con Olga, así que las chicas tendrán que rogarle que participe en la competición y que deje por un momento sus asuntos sentimentales a un lado.
Además, un nuevo miembro llega a la familia de los marqueses, que tendrán que conformarse con una mascota mientras siguen intentando ser padres. ¿Conseguirá Sonsoles saciar así su deseo de ser madre?