'El Barco' ha perdido el norte

Todo es oscuro, dentro y fuera del 'Estrella Polar'. La contienda entre un alumno que roba comida y Gamboa, quien se pelea con él por encontrarle robando comida, se convierte en un problema más complicado de lo que parecía en un primer momento.

Por otro lado, los monitores del barco se dan cuenta de que los relojes digitales comienzan a fallar y, con ellos, todos los aparatos electrónicos a bordo. ¿Qué es lo que ocurre?

Finalmente, entre todas estas complicaciones, el capitán decide darle una oportunidad al novio de Ainhoa y lo invita a cenar. No obstante, parece ser que Valeria también está invitada, ¿será motivo para una nueva disputa?