Temporada 1, Episodio 5
"Luna llena"
Es luna llena y en Calenda saben lo que eso significa: los hombres lobo andan cerca. Tomás quiere convertirse en uno de ellos. Mientras tanto, Sara despierta en un pequeño cuartucho en medio del bosque.
Sara amanece en el pequeño cuarto en el que la encerraron a la fuerza cuando se encontraba investigando la reserva natural. Durante toda la noche, se ha estado preguntando lo mismo: ¿A qué se debe el perímetro de seguridad que rodea la reserva, si se encuentra en mitad del bosque? ¿Qué intentan proteger? ¿Quién la habrá encerrado allí? La persona encargada de liberarla no es otra que el mismo alcalde de Calenda.
Todos los edificios de Calenda aparecen con un mismo símbolo pintado con sangre. Es noche de luna llena, lo que lleva a pensar a todos los vecinos que no se trata de un acto vandálico.
Por otro lado, Tomás quiere transformarse en hombre lobo para aprovechar la luna llena. Si se convierte en uno de ellos, podrá ser inmortal y curarse de forma inmediata. Sólo tiene que seguir la indicaciones de la piedra ritual para conseguirlo.