TEMPORADA 1, CAPÍTULO 3
Un nuevo asesinato pone contra las cuerdas a Hugo en 'Toy Boy'
Philip Norman llega a Marbella después de que Hugo y Triana le descubrieran cuando estaba a punto de sacar dinero en el banco y su intención es entregarse a la policía, pero antes quiere ver a Andrea, su hijo, así que le pide a Macarena que organice un encuentro. ¿Está dispuesta a ello la cabecilla de los Medina?
Hugo consigue entrar en el centro en el que evaluaron a Andrea la noche en la que apareció el cuerpo calcinado en su barco y descubre en el informe del psiquiatra que el hijo de Macarena y Philip fue violado. ¿Qué relación tienen todos los delitos cometidos esa noche?
Macarena encaja la noticia con muchísima furia y piensa que fue su propio padre el que abusó de Andrea, así que decide atarle en la finca de los Medina para pedirle explicaciones, pero todo se tuerce y parece que ahora sí ha llegado la hora para Philip. ¿Ha sido ella la que ha acabado con su vida? ¿Por qué citan a Hugo en el lugar del crimen?
Iván, el dueño del Inferno, se entera de que unos narcos bolivianos están presionando a su cuñada para que guarde una mochila con droga y a pesar del miedo, encuentra una forma de arreglar sus problemas económicos. ¿Utilizará la sustancia para pagar sus deudas?